Revista Santiago

por matías hinojosa

Karl Ove Knausgård aparece en la última portada de la revista Bookforum, a propósito del sexto tomo de su saga Mi lucha, el cual fue recientemente traducido al inglés. En esta nueva entrega, titulada “Nombres y números” (todavía inédita en español), el escritor noruego repasa lo que ha sido la experiencia de contar su vida minuciosamente, centrándose en los momentos previos a la publicación del primer volumen, en el que recuerda la muerte de su padre, y las consecuencias personales que le trajo esta sobreexposición.

Con el cierre de esta autobiografía, James Camp de Bookforum hace una revisión completa de la obra, deteniéndose en las particularidades del sexto tomo. “Mi lucha es un monumento a la sinceridad con pocos precedentes en la historia de la humanidad”, escribe el autor del artículo, quien se enfoca además en el estilo literario que despliega Knausgård a lo largo de la saga (objeto de controversias para la crítica) y en el significado que encierra este gesto de narrar sin miramientos la propia vida, reflexionando acerca de la honestidad y lo que instintivamente callamos, ya sea por consideración a los otros o por un sentido de sobrevivencia. Para él, la experiencia del libro va acompañada de una “sensación, tanto emocionante como confusa, de encontrarse con alguien que no conoce las reglas no escritas. No están escritas porque están muy dentro de nosotros; son las reglas de la sociedad, que forman parte de nuestra identidad. En cada página de Mi lucha se nos recuerdan estas reglas, que los seres humanos siguen instintivamente y como una cuestión de conservación, porque Knausgård las ignora”.

Lee el artículo completo en el siguiente enlace https://bookforum.com/inprint/025_03/2013