
En la era de los medios de comunicación de masas, quienes se autodenominan intelectuales públicos a menudo parecen más interesados en la puesta en escena que en el diálogo genuino. Para Habermas, sin embargo, la verdadera crítica únicamente es posible en el volátil intercambio de argumentos entre sujetos. Con motivo de su muerte, ocurrida en marzo de este año, publicamos un texto de la revista The Nation que repasa la biografía definitiva escrita por Stefan Müller-Doohm.
por Peter E. Gordon I 16 Noviembre 2026
No muy lejos de la Puerta de Brandeburgo de Berlín se encuentra el Memorial del Holocausto, una enorme cuadrícula de casi tres mil bloques de hormigón que abarcan un terreno de 19 mil metros cuadrados que varían de altura. Algunos de esos bloques apenas llegan a la rodilla; otros se asoman sobre la cabeza a medida que se desciende por la llanura inclinada hacia su centro. El memorial se construyó tras un prolongado debate acerca de si un recordatorio tan aleccionador del capítulo más oscuro del pasado de Alemania debía ubicarse en el corazón de la recién refundada capital de la nación.
Después de la inauguración del monumento en mayo de 2005, un reportero del semanario Die Zeit observó a un visitante solitario, “un caballero de cabello blanco como la nieve”, que estaba cerca de un camión de helados. “La mano sujeta de manera pensativa su barbilla. Él mira a la gente que se agolpa entre las estelas, los juegos de atrápame si puedes de los adolescentes, los padres tomando fotos, los jubilados exhaustos. El hombre permanece allí, en silencio”. Él observa toda la escena “como si contemplara un experimento sociológico”. Pero tenía un aire de insatisfacción. “¿En qué está pensando? ‘Sin comentarios’”, dice el hombre. “No quiere hablar acerca de esto en público, no todavía”. Cuando el reportero se marcha, su “cabello blanco aún se podía ver entre la multitud”.
El hombre pensativo de cabello blanco como la nieve era el filósofo y teórico social Jürgen Habermas, quien por más de seis décadas jugó el rol del tábano en la Alemania moderna, tal como Sócrates lo hizo en la antigua Atenas. Incluso a su avanzada edad, la pasión de Habermas permanece inalterada. Como intelectual público, sin embargo, puede parecer un héroe improbable. Vivimos en una época en la que lo que algunos todavía cariñosamente llamamos “la esfera pública” se ha poblado de personalidades que prefieren las charlas TED a la palabra impresa y los tuits al rigor del argumento racional. Para Habermas, estaba claro que, sin el ejercicio constante de la deliberación pública, la democracia colapsará, y esto significa que los ciudadanos deben estar dispuestos a someter sus argumentos al baño ácido de la crítica racional. Los debates que precedieron a la construcción del Memorial del Holocausto reflotaron amargos recuerdos (el novelista Martin Walser se quejó de “una monumentalización de nuestra desgracia”), pero para Habermas la disposición a participar productivamente en la autocrítica es un prerrequisito para la conciencia democrática. El orgullo nacional en el sentido convencional lo deja frío: en un ensayo para Die Zeit, respondió a Walser, enfatizando que “quien tiene a Auschwitz por ‘nuestra vergüenza’ está interesado en la imagen que los demás tienen de nosotros, no en la que los ciudadanos de la República Federal podemos acabar formándonos de nosotros mismos al mirar hacia atrás, hacia el hundimiento de la civilización, para que podamos volver a mirarnos a la cara y respetarnos unos a otros”. Habermas argumentó, en cambio, por un “patriotismo constitucional”, un sentimiento de lealtad a los principios y procedimientos del Estado democrático moderno.
El ideal que más animaba a Habermas es la creencia en la posibilidad de una forma genuinamente crítica y autorreflexiva de conciencia moderna que pueda servir de fundamento para la política. Pero, precisamente por esta razón, es un pensador que abraza la complejidad por sobre el dogma y tiene poco interés en la exhibición teatral. Después de una visita a un seminario de filosofía en Múnich, Habermas dejó a los estudiantes la impresión de que él “no es una figura carismática”. Los estudiantes “no tuvieron la experiencia de presenciar algunas afirmaciones retóricamente incisivas ni nada de la encantadora tolerancia que se desvive por lograr un compromiso y acepta cualquier afirmación, por absurda que sea, algo que es tan común en las humanidades hoy en día”. Tampoco observaron ninguna “postura al estilo propio de un gran maestro”. Pero todavía pudieron reconocer la pasión en su reflexión: “Cuando Habermas piensa —y, en cierto momento, pensaba con tanta intensidad que se disculpó por su ‘tartamudeo’— siempre da la impresión de que, en realidad, está librando una batalla intelectual con un problema”.
Para evaluar el legado de un filósofo, no existe una medida objetiva. Sin embargo, pocos discutirían el veredicto de que Habermas logró —tanto en su obra filosófica como en su papel de intelectual público— un lugar de significación perdurable que supera al de cualquier otro pensador de nuestro tiempo. La biografía definitiva escrita por Stefan Müller-Doohm expone las pruebas que sustentan esta conclusión con gran cuidado y enorme simpatía por su protagonista.
La simpatía está justificada. Desde sus primeros años como filósofo y crítico público, Habermas sirvió como una especie de brújula moral, no solo en Alemania, sino en toda Europa Occidental. Incluso para quienes no tuvimos el privilegio de trabajar con él, su guía ha resultado indispensable. Solamente podemos estar agradecidos de que no se cansara en su tarea como defensor de lo que llamó el “proyecto inacabado de la modernidad”.
***
Habermas nació en junio de 1929, en un momento en que las posibilidades de la democracia en la moderna Alemania parecían inciertas. La República de Weimar había alcanzado un parcial equilibrio político tras la desastrosa hiperinflación de principios de la década de 1920, y el compromiso entre las facciones políticas de izquierda y derecha seguía siendo posible gracias principalmente a la “gran coalición” de centro diseñada por Gustav Stresemann, el estadista conservador que sirvió como canciller en 1923 y luego como ministro de Asuntos Exteriores hasta el otoño de 1929. La muerte de Stresemann, casi coincidente con el desplome de la bolsa, marcó el principio del fin de la democracia alemana. La coalición centrista comenzó a desmoronarse; los socialdemócratas intentaron mantener el gobierno, a pesar de que el presidente alemán, el anciano y condecorado héroe de guerra Paul von Hindenburg, se oponía a la República.
Ernst Habermas, padre de Jürgen, era hijo de un pastor protestante y conservador en sus creencias políticas. En la primavera de 1933, poco después de la llegada de Hitler al poder, Ernst se unió al Partido Nazi y, con el estallido de la guerra en 1939, se alistó como voluntario en la Wehrmacht. Jürgen tenía solamente 10 años cuando ingresó en la Deutsches Jungvolk y, posteriormente, en las Juventudes Hitlerianas. Pero esto difícilmente fue un acto de convicción ideológica (la afiliación era obligatoria en aquel entonces) y Jürgen evitó el entrenamiento paramilitar anunciando su intención de convertirse en médico. No es irrelevante destacar que Habermas nació con paladar hendido y, en su infancia, se sometió a varias intervenciones quirúrgicas que le dejaron (como él mismo observaría) un fuerte sentimiento con respecto a la fragilidad e interdependencia humanas. Los libros de texto de medicina de la época incluían su condición entre las “enfermedades hereditarias”, un hecho que pudo haber reforzado su resistencia al adoctrinamiento nazi. En febrero de 1945, a los 15 años, recibió la orden de unirse a la Wehrmacht para la batalla final y desesperada contra los ejércitos aliados invasores, pero, por un extraño giro del destino, Habermas no estaba presente cuando la policía militar llamó a su puerta. Poco después llegaron los estadounidenses y la guerra terminó.
El estadista alemán Helmut Kohl, un año menor que Habermas, habló de la “bendición de haber nacido tarde”. Ambos hombres pertenecen a lo que el historiador Dirk Moses denominó “los del 45”: la generación de políticos e intelectuales alemanes demasiado jóvenes para haber participado en el servicio militar activo durante el Tercer Reich, pero con la edad suficiente para haber conocido los horrores de la guerra. Muchos de esta generación no deseaban abordar cuestiones incómodas sobre la responsabilidad nacional. Al definir 1945 como una Stunde null (“hora cero”), aceptaron de buen grado el anticomunismo que se extendió por Europa Occidental como una garantía ideológica para el Plan Marshall, y en los años siguientes adoptaron una actitud de frío pragmatismo mientras Alemania Occidental se entregaba a las tres décadas de recuperación y transformación conocidas como el “milagro económico”.
Konrad Adenauer, el primer canciller de la República Federal y abanderado de la conservadora Unión Demócrata Cristiana, hizo campaña bajo el lema Keine Experimente! (“¡No a los experimentos!”). Para Habermas, sin embargo, la tiranía que presenció de niño no era un permiso para la conformidad con el presente, sino un estímulo para la crítica política. Negándose a olvidar lo que había ocurrido en su país, se convirtió en un incansable opositor de todos los valores conservadores y nacionalistas, y en un ferviente defensor de lo que típicamente se conoce como Vergangenheitsbewältigung, o “superación del pasado”. Los recuerdos de la era de Hitler también pueden explicar la indiferencia personal de Habermas hacia la autoridad carismática. Incluso en los aspectos más complejos y técnicos de su filosofía, se percibe una devoción al ideal de una esfera pública que extrae su poder nada más que del debate racional. Si hay un solo principio que anima toda su filosofía, es que el poder por sí solo no es una justificación: la única fuerza que puede ser válida dentro de un sistema democrático es lo que él llama “la fuerza no forzada del mejor argumento”. Mantener este principio es lo que distingue la democracia de la tiranía.
Habermas llegó a esta idea tras varios intentos, y solamente después de haber superado su propia inclinación hacia las corrientes menos racionales de la historia intelectual alemana. En la biblioteca de su tío encontró obras de Kant y Nietzsche; convirtió la cocina del sótano en un santuario privado donde declamaba a viva voz fragmentos de Así habló Zaratustra. Pero “al final”, recordó más tarde, “las asociaciones con los degenerados lemas de los nazis acabaron resultando demasiado bochornosas”. Para 1948, sus estudios habían pasado de la medicina a la historia, la filosofía, la literatura alemana y la economía; se sintió especialmente cautivado por “el oscuro susurro” del existencialismo.
Después de breves períodos de estudio en Gotinga y Zúrich, en 1950 se trasladó al departamento de filosofía de la Universidad de Bonn, donde entabló amistad con Karl-Otto Apel, un recién graduado, algo mayor que él, que había trabajado con el filósofo Erich Rothacker. La vinculación de Rothacker con el Tercer Reich había sido frecuente (él incluso había realizado una propuesta de conferencias radiofónicas para el Ministerio de Propaganda de Goebbels), pero al principio su influencia en el joven Habermas fue considerable. Ya en su veintena, Habermas se centró en temas como la antropología filosófica y la filosofía del lenguaje de Wilhelm von Humboldt. Sin embargo, en el centro de sus estudios estaba Martin Heidegger. En ensayos académicos y artículos periodísticos, adoptó los manierismos característicos de Heidegger, con alusiones al “ocultamiento de lo ente” y “surge el signo”. A principios de 1954, Habermas concluyó su doctorado con una tesis sobre “lo absoluto y la historia” en la filosofía de Friedrich Schelling, el pensador de principios del siglo XIX cuyo legado derivó en los afluentes más oscuros del irracionalismo moderno.
En el verano de 1953, sin embargo, Habermas se enfrentó al escándalo del pasado político de Heidegger. Apel le regaló a su amigo un ejemplar de Introducción a la metafísica de Heidegger, un libro publicado originalmente en 1935. En la nueva edición se mantenía una referencia a “la verdad y la grandeza internas” del nacionalsocialismo, sin ninguna explicación y con solamente pequeñas modificaciones. Indignado, Habermas respondió con un ensayo publicado en el Frankfurter Allgemeine Zeitung. “El curso de 1935”, escribió, “desenmascara sin piedad la coloración fascista de aquella época”. Lo que más le preocupaba era que Heidegger no hubiera ofrecido ninguna explicación después de 18 años: ¿Acaso el “asesinato planificado de millones de hombres”, preguntaba Habermas, era un mero destino en la “historia del Ser”? ¿O no era “la principal tarea de los que se dedican al oficio del pensamiento, el arrojar luz sobre los crímenes que se cometieron en el pasado y mantener despierta la conciencia de ellos”? Era el momento, declaró Habermas, de “pensar con Heidegger contra Heidegger”. Este momento de ajuste de cuentas político puso a su primera etapa de entusiasmo existencialista un final decisivo. Para su biógrafo, sin embargo, el incidente también marcó un punto de inflexión en la carrera del joven académico. Aunque Habermas solía evitar la confrontación en casa, Heidegger pertenecía a la misma generación que su padre; su condena del filósofo más célebre de Alemania requirió una valentía considerable. Con este acto, el joven de 24 años se convirtió en crítico público.
***
Para muchos jóvenes hijos e hijas que alcanzaron la madurez en la década de 1950, el clima conservador de la República Federal de Alemania podía ser sofocante. Para Habermas, la guía intelectual provino desde el exterior cuando Theodor Adorno y Max Horkheimer (los dos miembros más destacados del Instituto de Investigación Social, de orientación marxista, quienes habían pasado los años de la guerra en Estados Unidos) regresaron del exilio. Habermas se carteó con Adorno por primera vez en diciembre de 1955 y se convirtió en su asistente personal y miembro oficial del instituto, recientemente refundado, a principios de 1956. La intensidad filosófica del ambiente de Fráncfort lo inspiró. Los objetivos declarados del instituto le hablaban a su propia creencia emergente de que la filosofía podría prosperar mejor en una alianza multidisciplinaria con la sociología. La “teoría crítica” significaba oponerse a las mitologías del fascismo y reavivar las energías reprimidas de la Ilustración. En un programa de radio, Habermas ensalzó “la herencia judía que el espíritu alemán lleva dentro”, como un don ahora “imprescindible para la vida propia y para la supervivencia propia”. Pero la cultura del instituto le resultaba algo exótica. “Tenía la sensación de estar metido en una novela de Balzac”, recordaba Habermas, “el joven torpe y sin formación que viene de provincias y a quien la gran ciudad le abre los ojos”. Adorno personificaba un estilo de erudición judeoalemana que los nazis se habían esforzado en destruir. “El tiempo”, señaló Habermas, “tenía un doble fondo”. El instituto era completamente moderno, pero también un vestigio del pasado.
Habermas, de manera correcta, es considerado como una encarnación de la Escuela de Fráncfort en su “segunda generación”. Pero en cuanto a temperamento intelectual, él es muy distinto de sus maestros. Desde el principio, su relación con Adorno fue muy cordial, pero tuvo dificultades con Horkheimer, quien lo miraba con recelo y temía que las críticas públicas del joven al programa de rearme de Alemania Occidental desprestigiaran al instituto. Muchos años después, tras la muerte de Horkheimer en 1973, Habermas pudo leer el texto completo de una carta privada a Adorno en la que Horkheimer denunciaba a su estudiante como un revolucionario que ayudaría a “los señores del Este”. Horkheimer exigió que Habermas dimitiera. Adorno se negó, pero las relaciones entre Horkheimer y Habermas siguieron siendo tensas. En 1959, Habermas dejó el instituto, una decisión arriesgada para un joven académico casado y con dos hijos. Su esposa, Ute, se sorprendió. Pero con el apoyo del filósofo Hans-Georg Gadamer, Habermas obtuvo una beca para completar su habilitación sobre la idea de la “esfera pública”, y en 1961 aseguró un puesto de profesor asociado de filosofía en la Universidad de Heidelberg.
Historia y crítica de la opinión pública, que apareció un año después, contenía muchos de los temas que Habermas desarrollaría más adelante en su carrera. A menudo se caracteriza erróneamente como un estudio puramente histórico, porque toma nota de instituciones burguesas como los periódicos y los cafés. Pero lo cierto es que el libro combina sociología histórica con filosofía; rastrea tanto la génesis como la traición de un cierto ideal de publicidad crítica que la burguesía europea ofrecía como promesa y que nunca pudo realizar plenamente debido a las limitaciones de poder y de propiedad de la sociedad burguesa. Si hay un punto de referencia para este argumento, es el ideal kantiano de la Ilustración como una “era de la crítica”. Pero sus tonalidades marxistas no son menos profundas: los críticos que consideran a Habermas demasiado crédulo en su devoción a la razón pública pasan por alto que su libro termina con un sombrío comentario sobre la “refeudalización” de la esfera pública. Con el auge de los medios de comunicación de masas y la influencia distorsionadora del dinero en la comunicación, el ideal de la crítica racional que en su día ayudó a la burguesía a liberarse del Antiguo Régimen amenazaba ahora con disolverse. La publicidad, advierte Habermas, ha comenzado a asemejarse de nuevo a lo que era en la época feudal: una mera puesta en escena.
Este argumento rinde homenaje al estudio anterior de Adorno y Horkheimer de 1944, Dialéctica de la Ilustración, que explora el impacto a la vez emancipador y opresivo de la razón en la historia mundial. Pero mientras que el libro anterior expone su causa con alusiones literarias y una tonificante abstracción, Habermas se preocupa por mantener un vínculo con la realidad social. Es esta vertiente sobria y más realista de su pensamiento la que mejor caracteriza su obra madura como teórico social e intelectual público.
A lo largo de la década de 1960, la reputación de Habermas no hizo sino crecer. En 1961 participó en la famosa “disputa del positivismo” y criticó abiertamente a Karl Popper por cultivar una forma de “racionalismo disminuido” que prescindía de las preocupaciones político-morales y limitaba el alcance de la razón a los asuntos científico-naturales y técnicos. En 1964, tras la jubilación de Horkheimer, Habermas aceptó la oferta de ocupar su cátedra de filosofía en la Universidad Goethe de Fráncfort. Los recuerdos de aquella época dan la impresión de un profesor brillante, que poseía una saludable dosis de humor autocrítico. Durante una clase en el aula más grande de la universidad, un estudiante interrumpió para preguntarle a Habermas si “por favor podía hablar de forma algo menos complicada, porque era muy difícil comprenderle. La mitad del auditorio se puso a aplaudir. Habermas prometió que haría lo que pudiera para que le entendieran. Entonces lo abucheó la otra mitad del auditorio. A aquellos que ahora abucheaban, siguió diciendo Habermas, podía garantizarles que sus buenos propósitos de resultar más comprensible sin duda fracasarían”.
***
Formidable en su erudición, Habermas se había convertido, hacia finales de la década de 1960, en una voz enérgica y a veces controvertida en la política alemana. Firmó una declaración dirigida al canciller de Alemania Occidental, Ludwig Erhard, en la que se exigía el fin de los bombardeos sobre Vietnam, y criticó a los líderes nacionales del Partido Socialdemócrata de Alemania (que incluía a Willy Brandt) por su disposición a transigir con los conservadores. En el verano de 1967, el asesinato a tiros de Benno Ohnesorg, de 27 años, por parte de la policía, provocó manifestaciones estudiantiles en toda la República Federal. Tras el funeral del joven, Habermas habló en una conferencia en defensa del movimiento estudiantil: “La tarea de la oposición estudiantil en la República Federal fue y sigue siendo compensar la carencia de perspectiva teórica, la carencia de sensibilidad frente a encubrimientos y difamaciones, la carencia de radicalidad en la interpretación y práctica de nuestra constitución democrática de un estado de derecho social, la carencia de capacidad anticipatoria y de imaginación atenta”. Su apoyo a los estudiantes, sin embargo, no era absoluto. Cuando Rudi Dutschke, un líder de los estudiantes radicales, aludió a “formas alternativas de acción” y al “posible uso de la violencia”, Habermas advirtió que una “ideología voluntarista” podría fácilmente derivar desde el utopismo hasta lo que él llamó “fascismo de izquierda”. La frase resultó especialmente hiriente para los jóvenes radicales que habían cultivado una autoimagen como opositores del pasado fascista. Una década después, el propio Habermas admitiría haber reaccionado con demasiada vehemencia, “un poco como intelectual burgués”. Pero, en retrospectiva, su advertencia parece profética: a finales de la década de 1970, un grupo de militantes de izquierda se escindió para formar la así llamada Fracción del Ejército Rojo, en asociación con Andreas Baader y Ulrike Meinhof, que provocó incendios y cometió secuestros y asesinatos. El desvarío moral de aquellos años se acentuó aún más cuando los conservadores alemanes aprovecharon la oportunidad para lanzar contra Habermas la absurda acusación de haber proporcionado una “teoría de izquierda” para el terrorismo.
El “otoño alemán” de 1977 marcó el comienzo de una nueva década de dominio conservador bajo la cancillería de Helmut Kohl. En 1985, cuando Ronald Reagan visitó Alemania Occidental con motivo del 40° aniversario de la victoria aliada en la Segunda Guerra Mundial, primero visitó Bergen-Belsen (antiguo campo de concentración) y luego un cementerio militar cerca de la ciudad de Bitburg, donde Kohl había organizado una ceremonia en memoria de los caídos. Entre las tumbas de soldados alemanes se encontraban las de miembros de las Waffen SS. Conmocionado por la ofensa, Habermas publicó un ensayo en Die Zeit en el que acusaba a Kohl de “desechar el pasado”. El año siguiente trajo las fases iniciales de la Historikerstreit, o “disputa de los historiadores”, cuando Habermas identificó tendencias conservadoras y nacionalistas en la historiografía contemporánea que buscaban relativizar los crímenes del Tercer Reich. Tras el colapso del bloque comunista, mientras Alemania Occidental presionaba para la reunificación con su vecino oriental, Habermas volvió a temer un nacionalismo resurgente que subyugaría la democracia al poder económico. “Los intereses alemanes”, lamentaba, “se sopesan y se imponen en marcos alemanes”.
En la era de los medios de comunicación de masas, quienes se autodenominan intelectuales públicos a menudo parecen más interesados en la puesta en escena que en el diálogo genuino. Para Habermas, sin embargo, la verdadera crítica únicamente es posible en el volátil intercambio de argumentos entre sujetos. Este compromiso con el ideal de la comunicación racional, no distorsionado por las asimetrías de poder, recibió su tratamiento más elaborado en 1981, con la publicación de su monumental obra en dos volúmenes, Teoría de la acción comunicativa. Fruto de una década de investigación y con más de mil páginas de extensión, el libro marcó lo que algunos han denominado un “giro lingüístico” en la teoría crítica. Pero el término puede resultar engañoso. Inspirado por una extensa lectura del pragmatismo estadounidense (especialmente la semiótica de Charles Sanders Peirce), la investigación de Habermas sobre lo que él y su colega Karl-Otto Apel describieron como la “pragmática formal” del lenguaje no implicó un giro de la atención lejos de la sociedad. La racionalidad que Habermas se propone explorar es una especie de utopía inmanente, la delicada filigrana de la comunicación racional que creamos con los demás y en la que confiamos siempre que buscamos la comprensión mutua. Es una creación social —intersubjetiva, no puramente instrumental— y su telos es el ideal no forzado del acuerdo. Los escépticos podrían replicar que Habermas espera demasiado de la razón humana, pero su perspicacia fundamental es difícil de eludir sin caer en la autocontradicción. En el momento en que uno opta por la comunicación genuina, ya ha asumido la expectativa de inteligibilidad. Todo acto de comunicación, sin embargo, es un potencial riesgo, que lo deja expuesto a la crítica. Pero esto es lo que da al lenguaje su arista democrática. Para Heidegger, el lenguaje era la “casa del Ser”, una idea conservadora que le otorgaba al lenguaje un poder anónimo más allá de la enmienda o la apelación humanas. Para Habermas, en cambio, el lenguaje es un proyecto frágil y cooperativo, que cobra vida solamente en el espacio entre los sujetos. Abierto y con un alcance potencialmente universal, es la casa de la razón profana.
***
A veces, los críticos consideran erradamente a Habermas como un lógico de mente fría, cuando, en realidad, su racionalismo implica una teoría ricamente tejida de la sociedad moderna. Tomando prestados elementos tanto de Weber como de Marx, junto con aportes de la antropología, Habermas propone que pensemos la sociedad como una unión dinámica entre el “mundo de la vida” (nuestro proyecto continuo de comunicación mediante el cual reproducimos el sentido cultural) y el “sistema” (la infraestructura de la economía y la administración que da al orden social su estabilidad). Idealmente, el sistema sirve al mundo de la vida: a través del proceso de deliberación racional, ofrecemos propuestas y contrapropuestas sobre cómo podríamos reestructurar la sociedad, y modificamos el sistema a medida que avanzamos junto con la expectativa de que todas las políticas permanezcan abiertas a la crítica y la revisión. El mundo de la vida es el lugar del sentido heredado, pero también el espacio donde los sentidos antiguos son examinados y desmantelados. A diferencia de los posestructuralistas como Foucault, que ven el lenguaje como una red de poder que condiciona toda posibilidad, Habermas considera el lenguaje como un solvente contra las estructuras calcificadas de la tradición. El discurso “no es una institución”, explica; “es la contrainstitución por antonomasia”.
Pero Habermas es un realista sobre la utilidad social del sistema. Aunque aún se sustenta en gran medida a partir de la crítica marxista del capitalismo, en el fondo es un socialdemócrata reformista que ha hecho las paces con la persistencia de la propiedad privada y las estructuras burocráticas del Estado de bienestar moderno. El problema, en su opinión, es que con demasiada frecuencia las frágiles líneas de comunicación se distorsionan o incluso se rompen por intereses económicos; y cuando esto sucede, el sistema puede adquirir la opacidad e independencia de imperativos puramente técnicos, que se resisten a nuestro control. Los imperativos del sistema pueden entonces “colonizar” el mundo de la vida, produciendo una condición que Marx denominó “reificación”: la sociedad se nos presenta como algo congelado e inquietante, que ya no refleja nuestros fines colectivos.
Mientras trabajaba en la teoría de la acción comunicativa, Habermas fue director del Instituto Max Planck, en Starnberg, un suburbio acomodado a unos 30 kilómetros de Múnich, donde él y su familia también formaron su hogar. En 1981 renunció al instituto y asumió el puesto de profesor de filosofía en Fráncfort. En la pared de su oficina colgó una cuadro relativo a Adorno, que murió en 1969 y a quien Habermas había llamado “el único genio con quien me he encontrado en mi vida”.
Durante las últimas tres décadas y media, los intereses de Habermas no hicieron más que expandirse. Su obra de 1985, El discurso filosófico de la modernidad, lo llevó a enfrentarse con lectores posestructuralistas, especialmente en Norteamérica, quienes no recibieron con simpatía sus críticas a celebridades como Derrida y Foucault. Dos años antes, sin embargo, Habermas se había reunido en privado con Foucault en varias ocasiones en París, encuentros durante los cuales al menos algunas de sus reservas filosóficas sobre su colega francés se disiparon. Al momento de la muerte de Foucault en junio de 1984, Habermas publicó un homenaje al filósofo como compañero de pensamiento sobre los legados de la Ilustración, el tema de una conferencia que habían estado planeando juntos.
***
En los años transcurridos desde la reunificación de Alemania, Habermas centró cada vez más su atención en cuestiones de teoría política, derecho y religión. En Facticidad y validez (1992), buscó colmar la base institucional de su “ética del discurso” repensando la relación entre legalidad y democracia. Aunque él se retiró oficialmente en 1994, mantuvo una notable energía como académico y como crítico en la esfera pública. Los primeros años del nuevo milenio reavivaron su preocupación por el futuro de la Unión Europea y lo involucraron en la controversia internacional sobre el ataque militar de Estados Unidos a Irak. En febrero de 2003, grandes multitudes en las principales ciudades europeas se manifestaron contra la invasión planeada por la administración Bush. En mayo de ese año, justo después de que Bush orquestara su maniobra de relaciones públicas al aterrizar en un portaaviones adornado con una pancarta de “misión cumplida”, Habermas coescribió una declaración junto con Derrida, publicada simultáneamente en alemán en el Frankfurter Allgemeine Zeitung y en francés en Libération, en la que ellos se referían a las manifestaciones de febrero como un signo del “nacimiento de una esfera pública europea”. Europa, escribieron, “debe poner su peso en la balanza para equilibrar el unilateralismo hegemónico de Estados Unidos. En las cumbres económicas mundiales y en las instituciones de la Organización Mundial del Comercio, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, Europa debería hacer valer su influencia en el diseño de una futura política interior mundial”.
Las recientes crisis de la Unión Europea, tanto financieras como políticas, no sacudieron la creencia de Habermas sobre el fortalecimiento de las instituciones de solidaridad democrática que pueden permitir el surgimiento de una identidad verdaderamente europea. La respuesta adecuada a la globalización, en su opinión, no es el repliegue nacionalista (como en el referéndum del Brexit), sino una mejor regulación y el apoyo a procedimientos horizontales de toma de decisiones contra el “federalismo ejecutivo” impuesto desde arriba por los dirigentes políticos tanto en Alemania como en Francia. Habermas nunca dejó de defender el ideal kantiano de una esfera pública genuinamente cosmopolita, en la que los lazos de la razón trascienden los antiguos límites de la pertenencia nacional.
En el penúltimo capítulo de la biografía, Müller-Doohm explicita la comparación con Kant al ofrecer una útil anatomía de los cuatro temas principales de la obra de Habermas según las “cuatro preguntas” que Kant, en sus lecciones de Lógica, considera que definen la “filosofía en este sentido cosmopolita”: “¿Qué puedo saber?”, “¿Qué debo hacer?”, “¿Qué puedo esperar?” y “¿Qué es un ser humano?”.
No es una exageración decir que Habermas ha logrado demostrar que estas cuatro preguntas son en realidad una sola: solamente podemos conocer la esencia de nuestra humanidad si mantenemos nuestro compromiso con los ideales morales y políticos que permitirán a la humanidad en su conjunto alcanzar sus más altas aspiraciones. A diferencia de Kant, Habermas es un pensador de la modernidad tardía; ya no comparte la altanera creencia en la filosofía como la “reina de las ciencias”. En cambio, como teórico crítico en la tradición de sus profesores, adopta una concepción del “pensamiento posmetafísico” que mantiene una alianza con el resto de las ciencias humanas y sigue siendo sensible a su propio contexto sociohistórico. Si bien el conocimiento genuinamente metafísico ya no es reducto exclusivo de la especulación filosófica, Habermas se aferró, a su manera, a lo que Adorno alguna vez llamó “la metafísica en el momento de su caída”. En nuestra capacidad para la comunicación racional y en nuestra apelación a una moralidad que no deja a nadie atrás, reside (en frase de Habermas) un “momento de incondicionalidad”. Aunque carece del prestigio de un absoluto metafísico, aún conserva un vestigio del idealismo anterior. Habermas lo llama “un absoluto diluido en un procedimiento crítico”. En otras palabras, la razón secular no es del todo secular: en su modesto compromiso con la argumentación racional, mantiene viva el impulso universalizador de las religiones monoteístas, al esforzarse por liberarse de sus propias limitaciones y remite por sí misma, “más allá de todas las formas de vida particulares”.
Vivimos en una época de expectativas tan abatidas, que muchos de nosotros estamos dispuestos a equiparar el intelecto con el cinismo, como si de los intelectuales públicos no pudiéramos esperar más que ironía y polémica. Le debemos a Habermas un modelo perdurable de fidelidad a un ideal superior. Entre los numerosos honores que recibió en el curso de su carrera, el Premio Kioto en 2004 le brindó la oportunidad de reafirmar su fe en los criterios de la razón comunicativa. “Que fracasemos la mayoría de las veces en el cumplimiento de estos criterios no resulta nada sorprendente”, observó, “pero esto no debe conducir a desvalorizar los criterios mismos, pues hay una cosa que los intelectuales, que tan a menudo combaten y degüellan a sus pares, no deben permitirse: ser cínicos”.
————
Artículo aparecido en The Nation. Traducción de Patricio Tapia.

Jürgen Habermas. Una biografía, Stefan Müller-Doohm, traducción de Alberto Ciria, Trotta, 2020, 642 páginas, $55.300.